Monographie ICEMS
Institut National pour l’Étude et le Contrôle du Cancer et des Maladies Environnementales « Bernardo Ramazzini »
Bologne, Italie - 2010
Une étude de provocation fondée sur la variabilité du rythme cardiaque montre que les rayonnements par micro-ondes provenant d’un téléphone sans fil de 2,4 GHz ont des effets sur le système neurovégétatif
Auteurs : M. Havas, J. Morrongelle, B. Pollner, E. Kelley, C.R.G. Rees, L. Tully
RÉSUMÉ
Objectif : Les effets provoqués par les rayonnements des micro-ondes pulsées (100 Hz) sur la variabilité du rythme cardiaque (VRC) ont été testés au moyen d’expériences en double aveugle.
Matériaux et méthodes : Vingt-cinq sujets vivant dans le Colorado et âgés de 37 à 79 ans ont rempli un questionnaire concernant l’électrohypersensibilité (EHS). Après enregistrement de leur VRC orthostatique, nous avons procédé à un contrôle continu, en temps réel, de la VRC, dans une étude de provocation où les sujets étendus sur le dos ont été exposés, pendant
des intervalles de 3 minutes, soit à des rayonnements générés par un téléphone sans fil à 2,4 GHz, soit à une exposition simulée.
Résultats :
Questionnaire : Sur la base d’un questionnaire d’auto-évaluation, les participants se sont classés parmi les électrosensibles sévères (24%), modérés (16%), légers (16%), non électrosensibles (8%) ou bien sans opinion (36%) au sujet de leur sensibilité. Les dix symptômes principaux ressentis par les sujets qui se plaignent d’électrosensibilité
comprennent problèmes de mémoire, difficultés de concentration, problèmes oculaires, troubles du sommeil, sentiment de mal-être, maux de tête, vertiges, acouphènes, fatigue chronique et palpitations cardiaques. Les cinq appareils les plus cités qui, de l’avis des sujets, provoquent l’électrosensibilité sont les ampoules fluorescentes, les antennes, les téléphones
portables, le WIFI et les téléphones sans fil.
Expérience de provocation : Quarante pour cent des sujets ont ressenti des modifications de leur VRC imputables à des rayonnements de micro-ondes pulsées numériques (100 Hz). Pour un certain nombre de sujets, la réponse fut extrêmement forte (tachycardie) ; pour d’autres, de modérée à faible (modifications du système nerveux sympathique et/ou du système nerveux
parasympathique) ; et pour quelques autres, il n’y eut aucune réaction observable, soit en raison d’une capacité d’adaptation particulièrement élevée, soit à cause d’un épuisement neurovégétatif systémique.
Conclusions :
Dans le cadre de tests de provocation qui les exposent à des appareils émettant des ondes électromagnétiques, l’étude de la VRC orthostatique peut fournir des tests pour diagnostiquer certaines personnes souffrant d’EHS. Cette étude est la première à mettre en évidence le fait que des modifications immédiates et spectaculaires interviennent à la fois dans le rythme cardiaque (RC) et la variabilité du RC (VRC), par suite d’une exposition aux micro-ondes à des niveaux bien inférieurs (0,5%) à ceux correspondant aux directives fédérales en vigueur au Canada et aux États-Unis (1000 microW/cm² = 61 V/m).
Traduction en français du Rapport RAMAZZINI INSTITUTE de 2010 sur les EFFETS NON THERMIQUES ET les MÉCANISMES D’INTERACTION ENTRE LES CHAMPS ÉLECTROMAGNÉTIQUES ET LA MATIÈRE VIVANTE.
Ci-joint au format PDF
Institut National pour l’Étude et le Contrôle du Cancer et des Maladies Environnementales « Bernardo Ramazzini »
Bologne, Italie - 2010
Une étude de provocation fondée sur la variabilité du rythme cardiaque montre que les rayonnements par micro-ondes provenant d’un téléphone sans fil de 2,4 GHz ont des effets sur le système neurovégétatif
Auteurs : M. Havas, J. Morrongelle, B. Pollner, E. Kelley, C.R.G. Rees, L. Tully
RÉSUMÉ
Objectif : Les effets provoqués par les rayonnements des micro-ondes pulsées (100 Hz) sur la variabilité du rythme cardiaque (VRC) ont été testés au moyen d’expériences en double aveugle.
Matériaux et méthodes : Vingt-cinq sujets vivant dans le Colorado et âgés de 37 à 79 ans ont rempli un questionnaire concernant l’électrohypersensibilité (EHS). Après enregistrement de leur VRC orthostatique, nous avons procédé à un contrôle continu, en temps réel, de la VRC, dans une étude de provocation où les sujets étendus sur le dos ont été exposés, pendant
des intervalles de 3 minutes, soit à des rayonnements générés par un téléphone sans fil à 2,4 GHz, soit à une exposition simulée.
Résultats :
Questionnaire : Sur la base d’un questionnaire d’auto-évaluation, les participants se sont classés parmi les électrosensibles sévères (24%), modérés (16%), légers (16%), non électrosensibles (8%) ou bien sans opinion (36%) au sujet de leur sensibilité. Les dix symptômes principaux ressentis par les sujets qui se plaignent d’électrosensibilité
comprennent problèmes de mémoire, difficultés de concentration, problèmes oculaires, troubles du sommeil, sentiment de mal-être, maux de tête, vertiges, acouphènes, fatigue chronique et palpitations cardiaques. Les cinq appareils les plus cités qui, de l’avis des sujets, provoquent l’électrosensibilité sont les ampoules fluorescentes, les antennes, les téléphones
portables, le WIFI et les téléphones sans fil.
Expérience de provocation : Quarante pour cent des sujets ont ressenti des modifications de leur VRC imputables à des rayonnements de micro-ondes pulsées numériques (100 Hz). Pour un certain nombre de sujets, la réponse fut extrêmement forte (tachycardie) ; pour d’autres, de modérée à faible (modifications du système nerveux sympathique et/ou du système nerveux
parasympathique) ; et pour quelques autres, il n’y eut aucune réaction observable, soit en raison d’une capacité d’adaptation particulièrement élevée, soit à cause d’un épuisement neurovégétatif systémique.
Conclusions :
Dans le cadre de tests de provocation qui les exposent à des appareils émettant des ondes électromagnétiques, l’étude de la VRC orthostatique peut fournir des tests pour diagnostiquer certaines personnes souffrant d’EHS. Cette étude est la première à mettre en évidence le fait que des modifications immédiates et spectaculaires interviennent à la fois dans le rythme cardiaque (RC) et la variabilité du RC (VRC), par suite d’une exposition aux micro-ondes à des niveaux bien inférieurs (0,5%) à ceux correspondant aux directives fédérales en vigueur au Canada et aux États-Unis (1000 microW/cm² = 61 V/m).
Traduction en français du Rapport RAMAZZINI INSTITUTE de 2010 sur les EFFETS NON THERMIQUES ET les MÉCANISMES D’INTERACTION ENTRE LES CHAMPS ÉLECTROMAGNÉTIQUES ET LA MATIÈRE VIVANTE.
Ci-joint au format PDF