L'article de loi S.214, proposé par le Sénateur Bob Hartwell, a été accepté par le gouverneur de l'état du Vermont et entré en force le 8 mai dernier
Central Vermont Public Service, une des autorités en charge de la distribution de l'électricité, avait prévu d'installer 160 000 smartmeters et de facturer 10 dollars au mois pour un refus d'installation dudit compteur. Cette loi a été adoptée malgré la perte estimée de 21 millions de dollars que doit encourir cette société. CVPS contrôle avec Green Power Mountain, un autre distributeur d'électricité, plus de 82% du territoire du Vermont.
La loi indique non seulement que le refus de se voir imposer un smartmeter sera dorénavant sans contrepartie financière, mais que, de plus, les compteurs intelligents ayant été installés de force chez les gens seront désinstallés gratuitement sur demande.
"Ceci est une grande victoire pour les habitants du Vermont. Dorénavant tous ceux inquiet à propos des compteurs intelligents - et ce quelque soit la cause de l'inquiétude - peuvent aisément refuser de s'en voir installer chez soi, sans devoir s'inquiéter de ce qu'il adviendra du coût. Durant les derniers mois les habitants du Vermont se sont mobilisés en masse pour contacter leurs députés et faire connaître leurs inquiétudes et leurs attentes ; les tarifs imposés pour ne pas se voir imposer un tel compteur étaient juste exorbitants" dit Jesse Mayhew, manager pour la campagne associative "Wake Up Opt Out" (réveillez-vous et refusez)
De plus, la loi indique qu'un expert doit être engagé pour conduire un rapport sur l'évolution de l'état de santé des riverains, pour suivre les éventuels problèmes de sécurité et faire le point sur les économies d'énergies qui ont été rendues possibles. Ce rapport doit être rendu le 15 janvier 2013.
"Même s'il est possible que les sociétés de distribution d'électricité contournent la loi et imposent des tarifs d'électricité plus élevés dans le futur, c'est une très bonne chose que la population soit en mesure de pouvoir volontairement se passer de ce compteur gratuitement, alors que les informations concernant des inquiétudes que ces compteurs posent sur la santé commencent à s'accumuler. C'est une victoire pour la campagne "Wake Up Opt Out", pour tous ceux d'entre nous qui ont travaillé dur à cet effet, et pour tous ceux qui souhaitent préserver leur portefeuille et leur santé, " conclut Jesse Mayhew.] FIN DE L'ARTICLE
Commentaires de Robin des Toits :
Robin des Toits félicite l'action conduite par le Vermont, l'engagement des associations américaines et les encourage dans leur lutte contre les compteurs intelligents, pour la préservation de la santé humaine.
Le compteur français Linky et le système de smartmeter américain diffèrent dans la technologie ; Linky est un compteur CPL alors que les smartmeters utilisés aux Etats-Unis fonctionnent sur la base des technologies de téléphonie mobile. Cependant, aucune garantie sur la santé ne peut être obtenue aujourd'hui, si ce n'est la certitude de retrouver les problèmes de santé déjà connus autour des mêmes technologies sur d'autres produits déjà sur le marché.
--------------------------------------------
Sources :
[http://wakeupoptout.org/2012/05/vermont-legislature-eliminates-smart-meter-opt-out-fee/]urlblank:http://wakeupoptout.org/2012/05/vermont-legislature-eliminates-smart-meter-opt-out-fee/
[http://www.benningtonbanner.com/ci_20570064/hartwell-bill-prevents-smart-meter-opt-out-fee]urlblank:http://www.benningtonbanner.com/ci_20570064/hartwell-bill-prevents-smart-meter-opt-out-fee
[http://wakeupoptout.org/wp-content/uploads/2012/05/SM_S214PassesV2.pdf]urlblank:http://wakeupoptout.org/wp-content/uploads/2012/05/SM_S214PassesV2.pdf
[http://wakeupoptout.org/2012/05/vermont-legislature-eliminates-smart-meter-opt-out-fee/#more-1007]urlblank:http://wakeupoptout.org/2012/05/vermont-legislature-eliminates-smart-meter-opt-out-fee/#more-1007
----------
Version originale du texte
No compulsory smart meter for Vermont
Last Friday Vermont authorities approved a bill blocking opt out fees for people who do not want to have any smart meter at home or near their offices. Vermont is the first US state to adopt such a bill, as this cost has to be paid by refusing customers in other states of the US.
Bill number S.214 put forward by Senator Bob Hartwell has been accepted by the Vermont Governor last may, 8th.
Central Vermont Public Service, one of the utilities for electricity in Vermont, had thought to installing 160 000 smartmeters and have refusing customer pay a monthly fee of 10 dollars. The bill passed in spite of the huge economic debate ; somewhat 21 million dollars at stake for this company only. Along with Green Power Mountain, they control over 82% of Vermont territory.
This law indicates that now, refusing such a meter will from now on be free of charge, and that moreover, smartmeters that had been previously installed can also be removed free of charge, on a mere demand.
“We see this as a big win for Vermonters. Now anyone concerned about these meters for any reason can opt-out without fear of what it is going to do to his or her wallet. Over the course of the last several months many Vermonters contacted their legislators and made their position known; opt-out fees were simply inappropriate,” said Jesse Mayhew, Manager for the Wake Up Opt Out Campaign.
The bill requires the departments to hire an independent contractor who must submit a report to the legislature by January 15th, 2013, and follow security problems, energy savings, and health impacts on citizens. This report is due January 15th, 2013.
"Although it is possible the utilities will find a way around this legislation by charging higher meter reading fees in the future, it is great that folks are able to opt-out for no cost while more information is gathered around the potential health impacts of smart meters on Vermonters. This bill is a victory for the Wake Up Opt Out Campaign, all those that worked hard for its passage, and most importantly for Vermonters seeking to protect their health and their wallets,” said Mayhew.] END OF THE ARTICLE
The opinion of Robin des Toits :
Robin des Toits congratulates Vermont and American association for their courage in taking action against smartmeters, for human health preservation.
Linky and american smartmeters differs in that Linky smartmeter is a PLC driven information system, while american smartmeters are based on mobile telephony. Nevertheless, no warranties on health can be put through to date, if not that relative to the health problem already witnessed with the same kinds of exposures on other appliances.
Central Vermont Public Service, une des autorités en charge de la distribution de l'électricité, avait prévu d'installer 160 000 smartmeters et de facturer 10 dollars au mois pour un refus d'installation dudit compteur. Cette loi a été adoptée malgré la perte estimée de 21 millions de dollars que doit encourir cette société. CVPS contrôle avec Green Power Mountain, un autre distributeur d'électricité, plus de 82% du territoire du Vermont.
La loi indique non seulement que le refus de se voir imposer un smartmeter sera dorénavant sans contrepartie financière, mais que, de plus, les compteurs intelligents ayant été installés de force chez les gens seront désinstallés gratuitement sur demande.
"Ceci est une grande victoire pour les habitants du Vermont. Dorénavant tous ceux inquiet à propos des compteurs intelligents - et ce quelque soit la cause de l'inquiétude - peuvent aisément refuser de s'en voir installer chez soi, sans devoir s'inquiéter de ce qu'il adviendra du coût. Durant les derniers mois les habitants du Vermont se sont mobilisés en masse pour contacter leurs députés et faire connaître leurs inquiétudes et leurs attentes ; les tarifs imposés pour ne pas se voir imposer un tel compteur étaient juste exorbitants" dit Jesse Mayhew, manager pour la campagne associative "Wake Up Opt Out" (réveillez-vous et refusez)
De plus, la loi indique qu'un expert doit être engagé pour conduire un rapport sur l'évolution de l'état de santé des riverains, pour suivre les éventuels problèmes de sécurité et faire le point sur les économies d'énergies qui ont été rendues possibles. Ce rapport doit être rendu le 15 janvier 2013.
"Même s'il est possible que les sociétés de distribution d'électricité contournent la loi et imposent des tarifs d'électricité plus élevés dans le futur, c'est une très bonne chose que la population soit en mesure de pouvoir volontairement se passer de ce compteur gratuitement, alors que les informations concernant des inquiétudes que ces compteurs posent sur la santé commencent à s'accumuler. C'est une victoire pour la campagne "Wake Up Opt Out", pour tous ceux d'entre nous qui ont travaillé dur à cet effet, et pour tous ceux qui souhaitent préserver leur portefeuille et leur santé, " conclut Jesse Mayhew.] FIN DE L'ARTICLE
Commentaires de Robin des Toits :
Robin des Toits félicite l'action conduite par le Vermont, l'engagement des associations américaines et les encourage dans leur lutte contre les compteurs intelligents, pour la préservation de la santé humaine.
Le compteur français Linky et le système de smartmeter américain diffèrent dans la technologie ; Linky est un compteur CPL alors que les smartmeters utilisés aux Etats-Unis fonctionnent sur la base des technologies de téléphonie mobile. Cependant, aucune garantie sur la santé ne peut être obtenue aujourd'hui, si ce n'est la certitude de retrouver les problèmes de santé déjà connus autour des mêmes technologies sur d'autres produits déjà sur le marché.
--------------------------------------------
Sources :
[http://wakeupoptout.org/2012/05/vermont-legislature-eliminates-smart-meter-opt-out-fee/]urlblank:http://wakeupoptout.org/2012/05/vermont-legislature-eliminates-smart-meter-opt-out-fee/
[http://www.benningtonbanner.com/ci_20570064/hartwell-bill-prevents-smart-meter-opt-out-fee]urlblank:http://www.benningtonbanner.com/ci_20570064/hartwell-bill-prevents-smart-meter-opt-out-fee
[http://wakeupoptout.org/wp-content/uploads/2012/05/SM_S214PassesV2.pdf]urlblank:http://wakeupoptout.org/wp-content/uploads/2012/05/SM_S214PassesV2.pdf
[http://wakeupoptout.org/2012/05/vermont-legislature-eliminates-smart-meter-opt-out-fee/#more-1007]urlblank:http://wakeupoptout.org/2012/05/vermont-legislature-eliminates-smart-meter-opt-out-fee/#more-1007
----------
Version originale du texte
No compulsory smart meter for Vermont
Last Friday Vermont authorities approved a bill blocking opt out fees for people who do not want to have any smart meter at home or near their offices. Vermont is the first US state to adopt such a bill, as this cost has to be paid by refusing customers in other states of the US.
Bill number S.214 put forward by Senator Bob Hartwell has been accepted by the Vermont Governor last may, 8th.
Central Vermont Public Service, one of the utilities for electricity in Vermont, had thought to installing 160 000 smartmeters and have refusing customer pay a monthly fee of 10 dollars. The bill passed in spite of the huge economic debate ; somewhat 21 million dollars at stake for this company only. Along with Green Power Mountain, they control over 82% of Vermont territory.
This law indicates that now, refusing such a meter will from now on be free of charge, and that moreover, smartmeters that had been previously installed can also be removed free of charge, on a mere demand.
“We see this as a big win for Vermonters. Now anyone concerned about these meters for any reason can opt-out without fear of what it is going to do to his or her wallet. Over the course of the last several months many Vermonters contacted their legislators and made their position known; opt-out fees were simply inappropriate,” said Jesse Mayhew, Manager for the Wake Up Opt Out Campaign.
The bill requires the departments to hire an independent contractor who must submit a report to the legislature by January 15th, 2013, and follow security problems, energy savings, and health impacts on citizens. This report is due January 15th, 2013.
"Although it is possible the utilities will find a way around this legislation by charging higher meter reading fees in the future, it is great that folks are able to opt-out for no cost while more information is gathered around the potential health impacts of smart meters on Vermonters. This bill is a victory for the Wake Up Opt Out Campaign, all those that worked hard for its passage, and most importantly for Vermonters seeking to protect their health and their wallets,” said Mayhew.] END OF THE ARTICLE
The opinion of Robin des Toits :
Robin des Toits congratulates Vermont and American association for their courage in taking action against smartmeters, for human health preservation.
Linky and american smartmeters differs in that Linky smartmeter is a PLC driven information system, while american smartmeters are based on mobile telephony. Nevertheless, no warranties on health can be put through to date, if not that relative to the health problem already witnessed with the same kinds of exposures on other appliances.